Italian Journal of Health Education, Sports and Inclusive Didactics
BETWEEN ALGORITHM AND AGENCY: DESIGNING INCLUSION WITH UNIVERSAL DESIGN FOR LEARNING IN THE AGE OF GENERATIVE ARTIFICIAL INTELLIGENCE
Abstract
In the transition from digital competence to Digital Affective Literacy, instructional design emerges as a space for negotiation between the human and the artificial. This paper presents a quasi-experimental study with repeated measures and a crossover design involving 100 TFA special education trainees who were tasked with designing lessons based on Universal Design for Learning under three conditions: no AI, use of a generalist chatbot, and use of an MCP server designed according to inclusive principles. The lesson plans were evaluated by experts using a structured UDL rubric, while reflective logbooks were analysed qualitatively to investigate perceived agency, uncertainty, delegation and awareness during the design process. The results show that the UDL-MCP server supports usability and provides clearer guidance in translating theoretical knowledge of UDL into concrete inclusive design choices. The integration of assessment data and reflective narratives suggests that AI can act as a symbolic mediator when it preserves teacher agency and strengthens inclusive intentionality in hybrid educational contexts.
Keywords
References
Anthropic. (2024). Introducing the Model Context Protocol [Press release]. https://www.anthropic.com/news/model-context-protocol
Bangor, A., Kortum, P., & Miller, J. (2009). Determining what individual SUS scores mean: Adding an adjective rating scale. Journal of Usability Studies, 4(3), 114–123.
Barbieri, U., Carruba, M. C., Limone, P., & Di Fuccio, R. (2025). Is a chatbot enough? A pilot study on integrating UDL principles into intelligent tutoring systems. QWERTY – Interdisciplinary Journal of Technology, Culture and Education, 21(1), 148–168. https://doi.org/10.30557/QW000097
Bellantonio, S. (2025). L’intelligenza artificiale (IA) come «terza via» didattica e relazionale: uno scenario per l’apprendimento. Educrazia, 1(2), 20–28.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Braun, V., & Clarke, V. (2021). Thematic analysis: A practical guide. SAGE.
Brooke, J. (1996). SUS: A ‘quick and dirty’ usability scale. In P. W. Jordan, B. Thomas, B. A. Weerdmeester, & I. L. McClelland (Eds.), Usability evaluation in industry (pp. 189–194). Taylor & Francis.
CAST. (2024). Universal Design for Learning guidelines version 3.0. https://udlguidelines.cast.org
Compagno, G., Maniscalco, L., & Scolaro, I. (2025). UDL in multifaceted learning environments rethinking teachers’ inclusive role and action. Giornale italiano di educazione alla salute, sport e didattica inclusiva, 9(1). https://doi.org/10.32043/gsd.v9i1.1405
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE.
Filippone, A., Di Fuccio, R., & Barbieri, U. (2025a). Delegate or elaborate? A pilot study on the impact of generative AI on cognitive processes in problem-solving. IUL Research, 6(12), 57–81. https://doi.org/10.57568/iulresearch.v6i12.760
Filippone, A., Barbieri, U., Marsico, E., Bevilacqua, A., De Carlo, M. E., & Di Fuccio, R. (2025b). Can 3D virtual worlds be used as intelligent tutoring systems to innovate teaching and learning methods? Future challenges and possible scenarios for metaverse and artificial intelligence in education. Engineering Proceedings, 87(1), Article 110. https://doi.org/10.3390/engproc2025087110
Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive–developmental inquiry. American Psychologist, 34(10), 906-911. https://doi.org/10.1037/0003-066X.34.10.906
Flick, U. (2022). An introduction to qualitative research (7th ed.). SAGE.
Immordino-Yang, M. H., & Damasio, A. R. (2007). We feel, therefore we learn: The relevance of affective and social neuroscience to education. Mind, Brain, and Education, 1(1), 3–10. https://doi.org/10.1111/j.1751-228X.2007.00004.x
Lecce, A., & Di Tore, S. (2025). Digital skills of teachers in the age of artificial intelligence. Giornale italiano di educazione alla salute, sport e didattica inclusiva, 9(2, Suppl.). https://doi.org/10.32043/gsd.v9i2_Sup.1530
Lewis, J. R., & Sauro, J. (2018). Item benchmarks for the System Usability Scale. Journal of Usability Studies, 13(3), 158–167.
Lucangeli, D. (2019). Cinque lezioni leggere sull’emozione di apprendere. Erickson.
Meyer, A., Rose, D. H., & Gordon, D. (2014). Universal design for learning: Theory and practice. CAST Professional Publishing.
Novak, K., & Rodriguez, K. (2018). UDL progression rubric. CAST. https://castpublishing.org/wp-content/uploads/2018/02/UDL_Progression_Rubric_FINAL_Web_REV1.pdf
Redecker, C. (2017). European framework for the digital competence of educators: DigCompEdu (Y. Punie, Ed.). Publications Office of the European Union. https://doi.org/10.2760/178382
Risko, E. F., & Gilbert, S. J. (2016). Cognitive offloading. Trends in Cognitive Sciences, 20(9), 676–688. https://doi.org/10.1016/j.tics.2016.07.002
Sasanelli, L. D., Barbieri, U., & Di Fuccio, R. (2025). Universal design for learning, accessible learning design and artificial intelligence: An exploratory study on pre-service teachers. Giornale italiano di educazione alla salute, sport e didattica inclusiva, 9(2). https://doi.org/10.32043/gsd.v9i2.1465
Schön, D. A. (2017). The reflective practitioner: How professionals think in action. Routledge. (Original work published 1983).
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Zanazzi, S., Marcuccio, M., & Tassinari, M. E. (2025). L’intelligenza artificiale per l’inclusione: la prospettiva degli educatori in formazione. Educrazia, 1(2), 239–254.
DOI: https://doi.org/10.32043/gsd.v10i4.1908
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 ITALIAN JOURNAL OF HEALTH EDUCATION, SPORT AND INCLUSIVE DIDACTICS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Italian Journal of Health Education, Sports and Inclusive Didactics
Publisher: Cares srl – REN Press (since 2026). Previously published by Gaia srl – Edizioni Universitarie Romane (2017–2025).
ISSN: 2532-3296 E-ISSN: 3103-5744